Инженерно-строительный вестник Прикаспия

Научно-технический журнал АГАСУ

Архитектура. Дизайн. Реконструкция и реставрация

АРХИТЕКТУРНО-ПРОСТРАНСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ДВОРОВЫХ ПРОСТРАНСТВ В ЖИЛОЙ ЗАСТРОЙКЕ В УСЛОВИЯХ КОНТИНЕНТАЛЬНОГО КЛИМАТА

И. А. Егорова, В. Д. Четошников, Р. С. Жуковский

Алтайский государственный технический университет им. И. И. Ползунова (Барнаул)

Проведен обзор реализованных проектов благоустройства придомовых пространств в градостроительной практике зарубежных и отечественных городов с климатическими условиями, близкими к типичному для России континентальному климату. На основании аналогов жилых дворовых пространств в Канаде, по опыту организации высококачественных жилых дворов в скандинавских странах с северным морским климатом и приморским размещением крупных городов выявлены рекомендательные принципы организации жилых дворов в условиях континентального климата: принцип вертикального (многоуровневого) зонирования территории двора, принцип жесткого разграничения транспортных и пешеходных потоков, принцип расширения номенклатуры общественных функций в жилом дворе, принцип максимального задействования ландшафтных особенностей территории.

Ключевые слова: жилой двор, дворовое пространство, многоуровневое пространство, придомовая территория, континентальный климат.

ARCHITECTURAL AND SPATIAL ORGANIZATION OF PUBLIC YARD SPACES IN RESIDENTIAL AREAS WITHIN CONTINENTAL CLIMATE CONDITIONS

I. A. Egorova, V. D. Chetoshnikov, R. S. Zhukovsky

Polzunov Altai State Technical University (Barnaul)

The review of the implemented yard spaces design projects in town-planning practice of occidental and Russian cities with climatic conditions close to the typical for Russia continental climate was carried out. Despite the rarity of public residential yard spaces in Canada, the diverse experience of organizing of high-quality residential yards in the Scandinavian countries with the northern maritime climate and the seaside location of major cities shows the way to obtain the principles for organizing residential yards in the continental climate. These recommended principles are the principle of vertical (multi-level) zoning of the yard territory, the principle of strict delineation of transport and pedestrian flows, the principle of diversification of public functions in the yard, the principle of maximizing the use of landscape features of the territory.

Keywords: public residential yard, courtyard space, multi-level space, house adjoining territory, continental climate.

Полный текст статьи

АНАЛИЗ АРХИТЕКТУРНО-ПРОСТРАНСТВЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ГОРОДСКИХ ПЕШЕХОДНЫХ ПРОСТРАНСТВ В СТРАНАХ С КОНТИНЕНТАЛЬНЫМ КЛИМАТОМ

Ю. А. Свиридова, В. Д. Четошников, Р. С. Жуковский

Алтайский государственный технический университет им. И. И. Ползунова (Барнаул)

Рассмотрены архитектурно-пространственные, градостроительные, административные меры по организации городских пешеходных пространств по аналогам из стран с континентальным климатом и длительными, холодными, снежными зимами (Канада, Швеция, Норвегия, Дания). Продемонстрирована целесообразность строительства в городах в условиях континентального климата надземных, наземных и подземных пешеходных сетей с благоприятным микроклиматом, популяризации массового общественного транспорта и личного велотранспорта при создании соответствующей инфраструктуры, строительства крытых пространств временной дислокации с возможностью обогрева (остановок, пассажей).

Ключевые слова: городское пешеходное пространство, пешеходная улица, континентальный климат, градостроительство.

THE ANALYSIS OF ARCHITECTURAL AND SPATIAL DEVELOPMENT OF URBAN PEDESTIRAN SPACE IN COUNTRIES WITH CONTINENTAL CLIMATE

Yu. A. Sviridova, V. D. Chetoshnikov, R. S. Zhukovsky

Polzunov Altai State Technical University (Barnaul)

Spatial and architectural, administrative and town-planning measures for the urban pedestrian space organization are considered by analogues from countries with continental climate and snowy winters (including Canada, Sweden, Norway and Denmark). The expediency of building aboveground, ground and underground pedestrian networks with favorable microclimate, the popularization of mass transit and cycling with the creation of appropriate infrastructure, the construction of covered temporary dislocation spaces with the possibility of heating (stops, passages, etc.) is shown in cities within continental climate zone.

Keywords: pedestrian urban space, pedestrian street, continental climate, town planning.

Полный текст статьи